Vote reward system [Traduccion parte I]

Bienvenidos a un nuevo tutorial, hoy aprenderemos a tradudir el ingreso a nuestro sistema denominado "Vote Reward System"
Lo que haremos será algo como lo siguiente:



Como pudimos ver, los mensajes de errores, y de logueo son totalmente en español.
1)El primero archivo que debemos editar es el index.php
Este se encuentra en la siguiente ruta:

C:\xampp\htdocs\VoteReward\VoteRewardSystem

Para abrirlo utilizaremos el Dreamweaver (Si aun no lo has descargado, puedes hacerlo en nuestro sitio)
La primera linea la encontramos en la número 70



2)Simplemente modificaremos "Username" por "Usuario"



3)Una vez editado , apretamos Control+S para guardar los cambios (Sino podemos ir Archivo => Guardar)
Lo único que realizamos fun una pequeña traducción en el panel de ingreso.
Lo que haremos ahora, será modificar los dos errores que nos aparece al no ingresar datas en un campo, por ejemplo el siguiente error se produce sino ingresamos el usuario:



4)Y este se produce al no ingresar un password



5)A simple vista, sabemos que esos errores son producto del resultado de una función en "javascript"
Esta función la encontramos en la linea 39 y termina en la 56.
Si vemos el código completo, efectivamente podemos constatar que se trataba de un script en .js
Lo que haremos será traducir: "Please enter your username." por "Por favor ingrese un usuario."
Y luego traducimos "Please enter your password." por "Por favor ingrese un password."
(Control+s para guardar los cambios)



6)Finalmente nos queda por traducir los mensajes de error que nos arroja por ingresar un usuario que no existe o un password que no corresponda al usuario.
Para esto, debemos saber donde se origina la verificación de estos datos.
La respuesta la hemos aprendido en antiguos tutorial, es decir, debemos leer o ver a donde viajan estos dos datos para ser leidos, interpretados, revisados y ejecutados.
Y se trata del archivo "login.class.php" que será el encargado de "recibir" estos dos datos (usuario [log] y password [pwd])
Este archivo lo encontramos en la siguiente ruta:

C:\xampp\htdocs\VoteReward\VoteRewardSystem\_inc

Lo abrimos con el Dreamweaver y nos posicionamos sobre la linea número 57 y traducimos "ERROR: Username doesn't exists!" por "ERROR: El usuario no existe"
Luego no posicionamos sobre la linea 65 y traducimos "ERROR : The Password isn't like that!
" por "ERROR : El password es incorrecto"
Finalmente apretamos Control+S para guardar los cambios y verificamos el trabajo realizado en la web.
Espero que les sirva, en el próximo tutorial veremos como traducir los siguientes módulos, crear un skin y modificar algunas funciones de este plugin.
VoteRewardSystem.rar [3.61 MB]

Espero que les sirva.
Recuerden que si tienen alguna duda pueden dejar su comentario o escribirnos a través de nuestros canales de comunicación.
Será hasta el próximo tutorial asd*

Con tu donación ayudas a mantener el sitio activo